Die Handlung spielt in London Ende des 19. Jahrhundert. Im Mittelpunkt steht die Schauspieltruppe um Monty Montgomery, die sich eher schlecht als recht durchschlägt. Bis eines Tages ein geheimnisvoller Mäzen auftaucht und das Theater unterstützt. Dort lernen sich Jules, eine Tochter aus gutem Hause und Bill, Mädchen für alles und Sohn und des Theaterleiters kennen. Jules möchte ihrer Mutter beweisen, dass sie eine große Schauspielerin werden kann. Doch dies gestaltet sich schwieriger als gedacht, findet sie doch anfänglich überhaupt keinen Zugang zu den schwülstigen Theatertexten. Sie erhält Schauspielunterricht von Fortinbras, denn die Proben zu “Romeo & Julia”, das auf dem Spielplan steht, werden immer chaotischer und die Premiere droht zunehmend ein Fiasko zu werden. Doch als Jules bei den Proben ihrem „Romeo“ begegnet und sich beide unsterblich ineinander verlieben, scheint sich doch noch alles zum Guten zu wenden, was  Jules Mutter aber verhindern möchte.

Stück für Stück zerfließt die Grenze zum Original und alles nähert sich dem unvermeidbaren Finale. Müssen die beiden das Schicksal ihrer Rollen teilen? Unsere Adaption erzählt die berühmteste Liebesgeschichte der Welt auf zwei Handlungsebenen, die nach und nach immer mehr miteinander verschmelzen.